India is celebrating “Hindi Diwas” today, i.e., on September 14, the particular day when the eminence of Hindi language is celebrated in our country. It was on 14th September, 1949, that Hindi in Devnagari script was adopted as one of the nation’s official languages by Constituent Assembly of India. Since it is the era of virtual world and there are a number of social media sites, netizens shared wishes and celebrated the spirit of the day in its true sense.
Well, Internet is a great place if you are looking for some humour and Twitterati made the most of Hindi Diwas by translating the names of Hollywood movies in Hindi language.
Yes, you read that right! The social media users came up with an interesting idea for celebrating the day and as a result, #HollywoodMoviesHindiName began trending on the micro-blogging site.
While some of the translated names appear to be pretty common, few others will make you laugh out loud; for instance, “Mission Impossible” becomes “Tumse Na Ho Payega” whereas the Hindi name of Iron Man that netizens suggested is “Istri Aadmi”. A number of funny memes also got circulated and this once again proves that Twitter users perfectly know how to derive humour from any and every thing.
Here are some of the selected ones:
Lords of the ring- अँगूठी का देवता
— बाबा जी (@prashantbabaup) September 14, 2019
Star wars : Attack of the clones – Humshaklon ka hamla
— Samtastic007 (@m_sam0708) September 14, 2019
Kissing booth :
21 bridges :
— Anmol Kaur Banga (@anmol_banga) September 14, 2019
— Nonu (@niftynonu) September 14, 2019
The Girl Next Door – पड़ोसन#HollywoodMoviesHindiName
— Nikhil D Mehta (@nicksdmehta) September 14, 2019
— R░A░E░E░S (@JabRaees) September 14, 2019
Pichli Gali ke Launde #HollywoodMoviesHindiName
— Areeb Ansari (@areebansari_96) September 14, 2019
Iron man : इस्त्री आदमी #HollywoodMoviesHindiName
— Neeta ambani (@Neetahoon) September 14, 2019
Fast & Furious – तेज और अति क्रुद्ध
Spiderman – मकड़ी आदमी#HollywoodMoviesHindiName
— Krishna (@Atheist_Krishna) September 14, 2019
Baywatch – किनारे पे निगरानी#HollywoodMoviesHindiName
— Vikas Pandey (@MODIfiedVikas) September 14, 2019
— vanshaj bhardwaj 🇮🇳 (@iamvanshaj) September 14, 2019
Inception – pic.twitter.com/VtBdLYdRdp
— Er- Ramkishor katariya (@Ramkishorkatar2) September 14, 2019
Inception – दिमाग की भसड़
The Dark Knight – अंधेर नगरी चौपट राजा
Titanic – गयी भैंस पानी में
The Shawshank redemption – शशांक ज़िंदा है
Silence of the lambs – मेमने शांत हैं
12 angry men – 12 अर्नब गोस्वामी
The Inglorious Bastards – आम आदमी पार्टी#HollywoodMoviesHindiName
— Keh Ke Peheno (@coolfunnytshirt) September 14, 2019
— BC ISPR پی کے ایم کے بی۔ (@OfficialPGISPR) September 14, 2019
Mission Impossible II – हमने तो पहले ही कहा था, तुमसे ना हो पायेगा!!😂😂
— Bhagwat Kolpekwar (@k_bhagwat) September 14, 2019
Do you also have any suggestions? Share with us.